Semnificația numelui Monica

Semnificaţie: “pustnic”, „monah”, „pios”, „gândire”, „credinţă”

Există numeroase dezbateri privind provenienţa numelui Monica, prima dintre acestea fiind cea care susţine că Monica este un nume de origine africană, evocând numele mamei Sf. Augustin, teolog şi filosof.

O mare parte dintre lingvişti consideră, însă, că numele de fată Monica are la bază grecescul „Monikos”, „Monachos” (cu rădăcina „monos”) care se traduce prin „pustnic”, „singur”, „solitar”.

În limba engleză s-a păstrat forma „monk”, în franceză „moine”, în spaniolă „monge”, în italiană „monaco”, iar în română „mănăstire”.

O altă teorie susţine că Monica provine de la Mona care se apropie de goticul „munan” ce se tarduce „a gândi”, „a crede” sau de „muns” – „gândire” (în engleză „myne” – „amintire”, „dorinţă”, „dragoste”).

O ultimă perspectivă asupra acestui nume este cea conform căreia provine din irlandezul „muadh” cu semnificaţia „nobilă”.Scris sub forma latină Monna, numele capătă sensul de „mamă”, „soţie”.

Nume de sfânt: În calendarul greco-catolic, numele Monica este pomenit pe 27 august.